توهین به گویشها در فیلم دارا و ندار...

در این بخش می توانید درد دل ها و حرفای خودتون رو بزنید

مديران انجمن: tarannom, CafeWeb, Dabir, Noha, bahar, Modir-Farhangi

توهین به گویشها در فیلم دارا و ندار...

پستتوسط ayoob » چهارشنبه اسفند ماه 3, 1390 8:59 pm

فیلم­های تلویزیونی ایران هم­اکنون جولانگاه توهین به قومیت­های مختلف شده و کمتر فیلم و سریالی را می­توان یافت که گویش­ها، لهجه­ها و قومیت­ها نمک آن فیلم وسریال نشده باشند و یا به قول هنرمندی!!! به طنز و موقعیت فیلم کمک نکرده باشند. فیلم "دارا و ندار" یکی از آن سریال­هایی است که شورش درآمده بود یا بهتر بگویم شور شده بود. این سریال قصه­ی فردی بود که از خارج از کشور آمده و ملکی دارد که در اجاره­ی چند خانواده­ی به شدت فقیر هست و او قصد دارد به هر ترفندی که شده، خانه­اش را پس بگیرد. اکثر این مستاجرین افراد ساده­ای بودند و صد البته که باید لهجه داشته باشند! در این خانه لر و کورد و مازندرانی و رشتی و... در کنار هم زندگی می­کردند و هر کدام آداب مخصوص به خود را داشتند! مثلاً بهنوش بختیاری نقش یک زن لر را بازی می­کرد که شب­های پخش فیلم جومونگ، آنتن تلویزیون را دست­کاری می­کرد تا مبادا شوهرش بتواند سوسانو را ببیند. چون معتقد بود سوسانو جاذبه­هایی دارد که شوهرش را جذب کرده­است و یا یوسف صیادی که نقش یک مازندرانی را بازی می­کرد لهجه­اش نمک سریال بود، و یا رامین راستاد که پوشش و لهجه­ای کرمانشاهی داشت، به شدت روی خواهر و آفتابه­اش تعصب داشت. نمی­دانم شاید کارگردان و دست­اندر کاران منظورهای دیگری داشته­اند مثلاً حمید ماهی­صفت دلقک ایران پس از جوک گفتن درباره­ی هر قومیتی با چهره­ای مهربانانه می­گوید«چقدر این مردم ساده و دوست­داشتنی­اند». شاید می­خواست بگوید لرها چقدر ساده و دوست­داشتنی­اند و یا کوردها چقدر غیورند! شاید لرها از روی سادگی رفتند و چندین سال در جبهه­ها جنگیدند!!! شاید جنگ ایران و عراق سر آفتابه بود که کوردها آنقدر غیرتمندانه جنگیدند و نماد پهلوانی و غیرت در ایران شدند. دست مریزاد آقای ده­نمکی! واقعاً نمی­شد بدون این نمادها دارا و ندار را به تصویر کشید؟ چه حرفی بود که زدم، مگر می­شود بدون نمک غذا پخت؟

آقای ده نمکی تمنا دارم! مردم ایران فشار خونشان بالاست، نمک برایشان مضر است، بی­خیال نمک شوید چه برسد به این همه نمک، گوله­ی نمک، دریاچه­ی نمک، شهر نمک، دهِ نمک(ده­نمک)...

جالب است بدانید طرح اولیه­ی فیلم این­گونه بود: برای اطلاعات بیشتر به سایت بی­نمک دات کام مراجعه کنید. فقط همین­قدر برایتان بگویم که خشایار الوند نویسنده­ی طرح اولیه­ی فیلم می­گوید «در طی سی سال بعد از انقلاب تا کنون اثری نبوده که تا این حد به لهجه­ها و زبان­های مختلف توهین کند». مصداق همان شورش درآمده بود. بگذارید جمله­ی آن هنرمند اول مقاله که اتفاقاً کارگردان دارا و ندار است را کاملتر برایتان بگویم: «در این فیلم قومیت­ها مورد هجوم قرار نگرفتند، این نوع استفاده از اقوام به طنز و موقعیت فیلم کمک کرده­است» چه بانمک!!!

برای نویسنده این مطلب ayoob تشکر کننده ها:
bahar (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am)
رتبه: 7.14%
 
نماد کاربر
ayoob
کاربر نیمه فعال
کاربر نیمه فعال
 
پست ها : 36
تاريخ عضويت: چهارشنبه اسفند ماه 2, 1390 12:30 am
محل سکونت: پاوه
تشکر کرده: 10 بار
تشکر شده: 30 بار
امتياز: 0

پستتوسط kasra » پنج شنبه اسفند ماه 4, 1390 6:12 pm

دستتون درد نکنه واقعا مطلبتون عین حقیقت است
نماد کاربر
kasra
کاربر سایت
کاربر سایت
 
پست ها : 1
تاريخ عضويت: پنج شنبه اسفند ماه 3, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 0 دفعه
تشکر شده: 0 دفعه
امتياز: 0

پستتوسط soham » پنج شنبه فروردين ماه 2, 1391 2:49 am

افرین بر غیرتت برادر
نماد کاربر
soham
کاربر نیمه فعال
کاربر نیمه فعال
 
پست ها : 40
تاريخ عضويت: سه شنبه اسفند ماه 1, 1390 12:30 am
محل سکونت: paveh
تشکر کرده: 6 بار
تشکر شده: 25 بار
امتياز: 0

پستتوسط naseh_azizi » دوشنبه فروردين ماه 28, 1391 10:31 am

دستان بزرگوار السلام علیکم و رحمت الله و برکاته

برادر عزیز کاک ایوب جان راستش این مطلبتون رو همون وقت که گذاشتید خوندم اما یادم رفت نظر بدم به هر حال ببخشید منم مثل دوستان میگم آفرین بر غیرتت.اما یه سؤال دارم دوست دارم شما و دوستان عزیز جواب بدید: به نظر شما چه کار میتونیم بکنیم تا شاهد چنین اتفاقات تلخی در فیلم و سریالهای کشور عزیزمون نباشیم؟؟
نماد کاربر
naseh_azizi
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 448
تاريخ عضويت: جمعه اسفند ماه 25, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 1360 بار
تشکر شده: 921 بار
امتياز: 7680


بازگشت به خاطرات و روز نوشت ها

چه کسي حاضر است ؟

کاربران حاضر در اين انجمن: بدون كاربران آنلاين و 4 مهمان