نویسنده : کورش یوسفی  
هه‌وشۆ وانگه‌یه‌نه‌چه‌نی زارۆڵاگه‌مه‌که‌رێنێ.دماوره‌مه‌ڕه‌ماڵێوێ فرێ شونۆ یه‌کترینیه‌ره‌  مانیامێ. کونجێوه‌نه‌ نیشتێ مێره‌ تاسه‌یه‌یمێوه‌.

نویسنده:امینه راست بالا درون مکتب اسلام و رسول‌الله (ص) شیر‌زنانی پرورش یافتند که اسلام را به عنوان برنامه و چارچوبی برای عزت و احترام به خود پذیرفتند و متقابل آن، اسلام نیز برای آنان ارزش و منزلتی بس فراتر از محدودیت جنسیتی و سرکوب کننده‌ی جاهلیت عرب و بی‌بند و جاهلیت مدرن امروزی به ارمغان آورد.

تحقیق و نگارش : حمـــزه  خــان بیگـــی 
مفهوم حقیقی اعتدال در فرهنگ قرانی : میانه روی ضمن اینکه نزد عقلای عالم امری ستودنی و پسندیده‌ است، آموزه های قرآنی نیز به آن مهر تایید زده و جامعه بشری را در سیر تکاملی خود به میانه روی فراخوانده است.

گردآورنده : یسری کریمی 
تورم غدد بزاقی بنا گوشی را اگر به علت ابتلا حمله ویروسی باشد اوریون میگویند

اسراء بدر / ترجمه: اقبال جهانگیری
چند صباحی پیش،خبر رحلت عالمی فرزانه و فقیهی بلندپایه،ابرهای غم را  مهمان آسمان دنیای اسلام کرد.دانشمندی که آثار و تألیفات وی،رونق بخش مکتب فقهی اسلام بود.تقدیرش چنین رقم خورد که دور از وطن و خویشانش دار فانی را وداع گوید و به دیار صالحان بشتابد.

مترجم : آمنه محمدی 
حکم کلی ورزش دراسلام: ورزش دراسلام به صورت کلی جایزاست و برخی اوقات مستحب و حتی واجب هم می شود